Você está em um ponto no inglês onde consegue ler, acompanha filmes e séries sem legendas, entende suas músicas favoritas e até mantém conversas informais com amigos, mas não sai disso. É o famoso: “Não tá perfeito, mas dá pra se virar”. Essa é a realidade de muitas pessoas com nível de inglês intermediário.
Apesar de uma boa compreensão do idioma, ler um artigo científico com linguagem mais robusta ou ter uma conversa mais formal (por exemplo: entrevista de emprego ou reunião de negócios) que exija um vocabulário mais “requintado”, pode ser um verdadeiro desafio nesse caso.
E ainda tem quem, embora leia e compreenda o inglês, sente dificuldade em se expressar, cometendo vários erros enquanto fala, o que causa frustração e aquele pensamento de ser impossível avançar até a fluência. Mas você sabia que existem alguns motivos para isso?
É sobre o que vamos conversar nesse texto!
O inglês intermediário não é um problema, mas um caminho

Primeiramente, é importante entender que estar no nível intermediário não é um fracasso. Pelo contrário, significa que você já percorreu um longo caminho no seu aprendizado.
O problema é quando você fica estagnado nesse estágio, sem conseguir evoluir.
Muitas pessoas acabam se desapontando quando não veem progresso nos estudos e chegam até a duvidar da própria capacidade. Mas eis um fato: o inglês intermediário é uma ponte para a fluência, e não uma barreira intransponível. O segredo está em identificar os motivos que estão te segurando e traçar um plano para superá-los.
Devo colocar “inglês intermediário” no currículo?

Se você se sente empacado no intermediário, provavelmente já teve essa dúvida.
E a resposta é: depende do contexto.
Para vagas que exigem inglês avançado, colocar “intermediário” não é o ideal – e vai prejudicar suas chances. Contudo, se a vaga pede um nível intermediário e você realmente consegue se comunicar e entender o idioma nesse grau, pode ser, sim, um diferencial.
Mas atenção: é importante sempre ser honesto e estar preparado para comprovar o seu nível de inglês, caso o recrutador teste suas habilidades com o idioma.
Como testar se você está no nível intermediário
Se você quer ter certeza de que realmente está no nível intermediário, confira nosso artigo “Inglês intermediário: como avaliar se você é mais iniciante no idioma”, que explica um pouco mais sobre os critérios que definem esse estágio e quais habilidades você já deveria ter dominado.
Compreender seu nível real é o primeiro passo para saber onde precisa evoluir.
Agora, vamos explorar os principais motivos que podem estar impedindo seu avanço rumo à fluência.
4 Motivos de você ainda estar travado(a) no inglês intermediário

Agora, vamos ao ponto principal: por que você ainda está preso no inglês intermediário?
Aqui estão os 4 motivos mais comuns:
1. Bloqueio emocional
O medo de errar e a insegurança ao falar inglês são grandes inimigos da fluência. Muitas pessoas dominam o idioma na teoria, mas travam na hora de falar por medo de serem julgadas ou cometerem erros. Ou porque já enfrentaram situações constrangedoras.
Como superar:
- Aceite que errar faz parte do aprendizado. Quanto mais você se expõe ao idioma, mais natural será sua comunicação;
- Pratique com frequência, seja conversando com amigos, professores ou até mesmo falando sozinho;
- Experimente técnicas como shadowing (repetir frases em voz alta enquanto ouve um áudio) para, a partir disso, ganhar confiança.
2. Falta de metas e objetivos claros
Se você estuda inglês sem um propósito definido, a motivação pode diminuir e o aprendizado fica sem direção. Apenas “querer ser fluente” é muito vago e fazer com que você perca o foco.
Como superar:
- Defina metas específicas, como “conseguir participar de uma reunião sem dificuldades” ou “fazer uma apresentação em inglês sem precisar ler um roteiro”;
- Estabeleça prazos realistas para alcançar esses objetivos;
- Acompanhe seu progresso e ajuste suas estratégias quando necessário.

3. Vocabulário limitado
Uma das principais razões para estagnar no inglês intermediário é não expandir o vocabulário. Ainda que você se comunique no dia a dia, quando precisa falar sobre assuntos mais técnicos ou formais, sente dificuldade.
Como superar:
- Leia conteúdos variados, como notícias, artigos e livros em inglês;
- Anote palavras novas e pratique usá-las em frases;
- Assista a filmes e séries com legendas em inglês para aprender novas expressões e contextos de uso;
- Use aplicativos para memorizar novas palavras e testar seu conhecimento.
4. Método ineficaz
Se você estuda inglês há muito tempo e sente que não sai do lugar, talvez o problema esteja no método. São várias as pessoas que passam ANOS fazendo cursos e treinamentos tradicionais, que focam mais em gramática do que na comunicação real, e não avançam.
Como superar:
- Priorize métodos que envolvam conversação desde o início;
- Aprenda com exemplos reais, como músicas, filmes e séries, para tornar o aprendizado mais dinâmico;
- Invista em um curso de inglês que realmente te leve à fluência.
O curso que pode te levar à fluência

Se você quer sair do inglês intermediário e finalmente alcançar a fluência, precisa de um curso que vá além da teoria e transforme seu aprendizado em algo natural e eficiente.
O curso de inglês do Professor Kenny é a opção mais completa do país!
Com um método 6x mais rápido, ele ensina do zero ao avançado, focando em conversação (nível avançado) e tornando o estudo leve e divertido. Além disso, oferece:
- Aulas no seu ritmo, sem pressão;
- Aplicativo exclusivo com feedback imediato e exercícios dinâmicos;
- Correção com IA, que ajusta sua pronúncia em tempo real;
- Ensino através da cultura pop, utilizando músicas e séries famosas para facilitar o aprendizado.
Se você quer sair do nível intermediário e finalmente alcançar a fluência, esse é o curso que faltava para destravar seu inglês!
Portanto, o inglês intermediário não precisa ser um fim, mas sim um trampolim para a fluência.
Agora que você conhece os principais motivos que te mantêm estagnado, é hora de agir e mudar essa realidade. O próximo passo está em suas mãos. Venha se tornar um aluno do Professor Kenny!