O uso do by como preposição – ou mesmo quando ele pode ser um advérbio – costuma causar confusão entre aqueles que investem em curso de inglês. Afinal, são todas as formas de utilizá-lo que isso exige uma boa dose de atenção de quem busca dominar o idioma.
Por isso, o Kenny Idiomas preparou esse conteúdo exclusivo para desvendar de uma vez por todas as diferentes formas de uso do by. Confira conosco e prepare-se para elevar ainda mais o seu nível de aprendizado no inglês. Boa leitura!
Como fazer o uso do by em frases em inglês?
Em resumo, o uso do by como preposição se refere a tempo, lugar, medidas, quantidades ou uma forma de fazer determinada coisa. A seguir, trouxemos exemplos práticos de sua aplicação em diferentes frases.
Uso do by para indicar tempo
No primeiro caso, o by significa algo como “o mais tardar que”. Ou seja, ele faz referência direta a prazos ou acordos, Veja o exemplo abaixo:
They said that the electrician would be here by Sunday.
(Eles disseram que o eletricista estaria aqui no domingo).
Outra forma de usar o by na indicação de tempo ocorre no uso do termo “by the time”. Neste caso, ele significa “quando” e corresponde a algo que aconteceu ou acontecerá após uma segunda ação. Confira a seguir:
Unfortunately, the woman had already given up when the service began.
(Infelizmente, a mulher já havia desistido quando o atendimento começou).
Veja também | Imperativo negativo em inglês
Voz passiva ao utilizar o by
No caso do uso do by em uma frase onde há voz passiva, ele pode corresponder à pessoa que realiza a ação. Como nesta situação:
The apple pie was made by Edward’s wife.
(A torta de maçã foi feita pela esposa de Edward.)
Utilização do by + verbo + ing
Quando for necessário informar como fazer alguma coisa, o uso do by acompanha o verbo + ing. A seguir, um exemplo de como fica a aplicação desta regra, na prática:
When placing your order, you must wait for delivery at the reception. Then go get it.
(Ao fazer seu pedido, você deve aguardar a entrega na portaria. Em seguida, ir buscá-lo.)
Uso do by para “how do something”
Além do exemplo acima, o by também pode descrever a maneira como uma pessoa se comunica, viaja ou faz determinado tipo de ação. Como no caso:
Can I pay by money?
( Posso pagar com dinheiro?)
Saiba mais | Melhorar a pronúncia em inglês
Pronomes reflexivos e a utilização do by
A próxima forma de usar o by é em junção com pronomes reflexivos. Por exemplo, myself, yourself, himself, dentre outros. Nestes casos, fica assim:
They ate the entire sandwich by themselves.
They painted the whole house by themselves!
(Eles pintaram a casa inteira sozinhos )
Did you build that house all by yourself?
(Você construiu aquela casa sozinho?)
Uso do by para indicar meios de transporte ou locomoção
Por sua vez, no caso da indicação em inglês de um meio de transporte, o by é utilizado da seguinte forma:
Lucas went to her friend’s house by car.
(Lucas foi para a casa do seu amigo de carro).
By para indicar “durante o dia” ou “ durante a noite”
Há situações em que o uso o by acompanha os termos “day” ou “night”. Em resumo, ele indica, respectivamente, “durante o dia” e “durante a noite”. Veja o exemplo abaixo:
She works by night and rests by day.
(Ele trabalha à noite e descansa durante o dia).
Indicações sobre quantidades e medidas através da utilização do by
Seja para medições, aumentos ou reduções em quantidades, usa-se o by da seguinte maneira:
When you work part-time, you are usually paid by the hour.
(Quando você trabalha meio período, você geralmente é pago pela hora)
The price of diesel has increased by 8% this year.
(O preço do diesel aumentou em 8% neste ano).
Confira também | Usos do will
Uso do by para representar autoria
Por fim, merece citação a utilização do by quando queremos dizer sobre algo composto, criado, feito ou produzido por alguém. Por exemplo, no caso de livros, músicas, poemas, obras, dentre outros. A elaboração da frase fica da seguinte forma:
What’s the name of the first song by Celine Dion? (Qual é o nome da primeira música feita pela Celine Dion?)
This website makes works by Bach available free for downloading.
(Este site disponibiliza gratuitamente para download as obras produzidas por Bach).
Confira também | Endereços em inglês
Quer aprender mais? Comece agora a investir na língua com o Kenny Idiomas
Após conferir dicas sobre o uso do by, que tal investir no idioma ainda mais? Pois nós temos uma notícia incrível se você ainda não sabe por onde começar!
Com o Kenny Idiomas você aprende a língua em uma plataforma online exclusiva e com os melhores recursos interativos. Dessa forma, terá muito mais segurança no aprendizado do idioma.
E o melhor: você pode fazer suas aulas conforme sua disponibilidade, já que a flexibilidade é total no aprendizado. Dessa forma, você consegue personalizar seu curso e realizá-lo de acordo com seu próprio ritmo.
Com as aulas do professor Kenny, você conta com a expertise de um professor de inglês canadense, que tem foco na jornada de aprendizado a partir de uma didática criativa e eficaz. Por isso, não perca mais tempo e comece a aprender inglês online hoje mesmo com o Kenny Idiomas!Para outros conteúdos como este, continue conosco aqui no Blog do Kenny Idiomas! Até a próxima!
